alan con suo padre